
111/05 ID# M731324Toll-Free Customer Service Number for U.S: 1-800-558-5234,For Canada: 1-800-284-8339,For Europe: 00 800 555 85234 (Sweden: 009 55
10ID# M731324 11/05FRONT VIEWVUE DE FACEANSICHT VON VORNEVISTA FRONTALPOLEPOTEAUSTANGEPOSTESUPPORT STRUTCONTREFICHE DE SOUTIENSTÜTZSTREBEPUNTAL DE A
1111/05 ID# M731324LISTE DES PIÈCES - Voir légendePARTS LIST - See Hardware IdentifierItem Qty. Part No. Description1 1 206657 Tank, (Black)2 1 2006
12P/N 21401701 08/05LISTA DE PIEZAS - Vea el identificador de herrajeTEILELISTE - Siehe TeileschlüsselNr. Anz. Teilenummer Beschreibung1 1 206669 Tank
1311/05 ID# M731324HARDWARE IDENTIFIER (BOLTS AND SCREWS)IDENTIFICATION DES PIÈCES (BOULONS ET VIS)BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL (BOLZEN UND SCHRAUBEN)
14ID# M731324 11/05HARDWARE IDENTIFIER (STEEL SPACERS)IDENTIFICATION DES PIÈCES (ENTRETOISES EN ACIER)BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL (ABSTANDSSTÜCKE AUS
1511/05 ID# M731324Correctly identify each pole section. Poles have an identification sticker that will be used as a reference point in thenext ste
16ID# M731324 11/0554While maintaining alignment, bounce pole top (4) and middle section (5) together as shown until they no longer movetoward ident
1711/05 ID# M731324While maintaining alignment, bounce assembly and bottom pole section (6) together as shown until they no longermove toward identi
18P/N 21401701 08/05Install wheel axle (2) through wheel carriage (19) and install wheels (3) onto wheel axle (2) with spacers (17) as shown.Insert po
1911/05 ID# M731324111212106610110136.Secure flat end of tank struts (10) to pole using bolt (11), washers (12), and nut (13), as shown. Rotate the
2ID# M731324 11/05Inscrivez ici le numéro de modèlequi apparaît sur la boîte:Die Modellnummer vomVerpackungskarton hiereintragen:Escriba aquí el núm
20ID# M731324 11/058.Install pole mount bracket (27) and reinforcement bracket (34) with carriage bolts (28) in lower polemounting holes as shown. T
2111/05 ID# M731324This is what your system will look like whenyou’ve finished this section.Voici à quoi ressemblera votre système lorsquevous en au
22ID# M731324 11/05442.41Identify elevator tubes (41 and 44).Identifiez les tubes du système élévateur (41 et 44).Die Verlängerungsrohre (41 und 44)
2311/05 ID# M731324Attach lower elevator tubes (41) to backboard brackets (29) using spacers (42) bolt (22)and nut (21) as shown. Insert “T” bolt (3
24ID# M731324 11/0522422144444.Attach upper elevator tubes (44) to backboard support brackets (29) using spacers (42), bolt (22), and nut (21) assho
2511/05 ID# M73132421444422224121144415.Support pole on sawhorse. Attach upper and lower elevator tubes (41 and 44) to upper pole section (4) using
26ID# M731324 11/056.Insert locking pin (46) into bracket on adjustment tube (49). Insert cross pin (45) through hole in bracket andlocking pin (46)
2711/05 ID# M7313247.Insert spring (50) into back of locking pin (46) as shown. Spring (50) should rest between two small ribs at theback of the pl
28ID# M731324 11/0522515149218.9.41Finish handle assembly by attaching right handle (48)using screws (18) as shown.Finissez le montage de la poignée
2911/05 ID# M7313241323275210.Insert lower adjustment rod (52) into bottom of adjustment tube (49), pull trigger to allow lower adjustment rodto mov
311/05 ID# M731324OUTILS ET MATÉRIELREQUIS:• Deux clés et/ou clés à douilles etdeux douilles (douilles longuesrecommandées).• Une extension est reco
30ID# M731324 11/05Install Slam Jam Rim to Backboard Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau.Den Slam Jam-Korbrand an der Korbwand befestigen.I
3111/05 ID# M7313243132362030363840ABCDE363611.B4038
32ID# M731324 11/0512.Support system on sawhorse. Extend system to highest position before assembly of spring. Attach counterbalancespring (43) to u
3311/05 ID# M731324Install net (26) as shown. Installez le filet (26) comme illustré. Das Netz (26) wie gezeigt anbringen. Instale la red (26) como
34ID# M731324 11/0515.2424WARNING!AVERTISSEMENT!WARNUNG!¡ADVERTENCIA!DO NOT LEAVE ASSEMBLYUNATTENDED WHEN EMPTY; ITMAY TIP OVER.INTERDISEZ À UN ENFA
3511/05 ID# M731324Apply the height adjustment and moving label (25) to the front of the pole as shown.Collez l'étiquette d'échelle de hau
4ID# M731324 11/05BEFORE YOU START!AVANT DE COMMENCER!VORBEREITENDE MASSNAHMEN¡ANTES DE COMENZAR!Questions or Missing PartsCall TOLL-FREE Customer S
511/05 ID# M73132410-3/4" High4" WidePMS 021 for WarningLe propriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et suivent ce
6ID# M731324 11/05SAFETY INSTRUCTIONSFAILURE TO FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY ORPROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRAN
711/05 ID# M731324SICHERHEITSHINWEISEEIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UNDMACHT DIE GA
8ID# M731324 11/05254" x 5-1/2"FR211262 04/05Den Griff fassen und den Hebel nach unten drücken.ABABDen Hebel auf die gewünschte Höhe an
911/05 ID# M731324Questions or Missing PartsCall TOLL-FREE Customer ServiceNumber listed on the front page!IMPORTANT!Remove all contents from boxes.
Comments to this Manuals